場所:中学校のグラウンド向かい
Location: in front of the ground of the juniour high s
予算:夜(コース)3000円
Budget: 3000 for course
メニュー:イタリア料理。コース内容は前菜4種、パスタ、メインディッシュ、パン、デザート、飲み物
Menu: Italian. Course includes antipasto(4), pasta, maindish(pesce or carne), bread, desert, drink
備考:おしゃれな店内。前菜がおいしかった。3000円のコースはお得。
Memo: Stylish interior. 3000 yen course is reasonable.
場所:春日セブンの前の道を北上
Location: go north from Kasuga 7-11
予算:夜1000円前後
Budget: around 1000yen for dinner
メニュー:韓国料理
Menu: Korean food
備考:サイドディッシュが充実している。遅いというイメージがあったけれど、焼肉はあまり待たされなかった。
Memo:Various side dishes are attached for free.
場所:不二家裏
Location: behind Fujiya
予算:夜(セットのみ)1000円~1500円
Budget: between 1000 and 1500 yen for dinner (set only)
メニュー:スリランカカレーのセット(サラダ、ライス、ローティ、カレー(ベジ・ノンベジ)、パパダムなど)
Menu: Sri Lanka Curry
備考:ローティがパイ生地のように何層も重なっていてリッチな味わいだった。ベジカレーはココナツミルクのやさしい味。
Memo: Roties are very rich in taste like a pie. Veg. Curries are mild with a flavour of coconut milk.
場所:百香亭向かい
Location: in front of Hyakkotei
予算:不明。定食もあり?コースと鍋で4000円でした。
Budget: unknown. set also available? cost 4000 yen for course and nabe.
メニュー:居酒屋
Menu: Izakaya. Japanese food.
備考:打ち水、紅葉の枝や椿の小枝などしつらいが風雅だが、全体的に庶民的。
Memo: Reasonable in general. Can feel seasonal sensitibity.
場所:平塚線近くのセブンの近く
Location: Near Hitatsuka 7/11
予算:夜食セット1000円以下
Budget: less than 1000yen for dinner set
メニュー:中華料理
Menu: Chinese food
備考:杏仁豆腐までついてくる夜食セットがリーズナブル。坦々麺の評判も高い。
Memo: Reasonable dinner set highly recommended. Even An-nin-dofu (sweet) is attached and tasty. Tantan-men is also a favorite of many.
場所:Q't 3階
Location: Q't 3rd floor
予算:夜1500円~2000円位?
Budget: around 1500 - 2000 yen for dinner
メニュー:地鶏料理
Menu: Japanese Chicken food
備考:サラリーマンが多い。特にコースは学生には少々お値段の高め?
Memo: many businessman. specially courses are rather expensive for student?
場所:平砂スパーから入って進んだところ左
Location: Near Hirasna Hotsuper
予算:夜1000円前後
Budget: around 1000 yen for dinner
メニュー:西洋料理。デザート。
Menu: Western food.
備考:今の季節はボルシチ、ビーフシチュー、チーズフォンデュなどがおいしい。値段手ごろでボリューム有り、おいしい。女の子が多いが男性一人客や男性三人組も見かけた。
Memo: Borscht, beef stew, cheese fondu are specially recommended in this season. Reasonable prices but good amount and tasty. Often many girls but I saw a man eating alone and even boys group.
場所:354と西大通の交差点
Location: At crossing of Route 354 and Nishi-Odori
予算:1000円以内
Budget: less than 1000 yen
メニュー:いろいろなラーメン
Menu: Ramen
備考:個性的なラーメンが多い。
Memo: Unique Ramens.
場所:追い越しセブンから入ってしばらく行ったところ左手の飲食店コンプレックスの一番道側
Location: Near Oikoshi 7/11
予算:夕食定食1000円くらい
Budget: around 1000 yen for dinner
メニュー:餃子丼、餃子、手羽先餃子、麦飯、とろろ
Menu: Gyoza Donburi, Gyoza, Tebasaki Gyoza, Mugimeshi, Tororo
備考:ご飯は自分で食べられるだけよそう。お店ルールに緊張するが味はおいしい。
Memo: You can take rice as much as you want to and can eat. Many rules but tasty.
![Design by Nijiko [SUCUREなオカメインコ]](http://bfile.shinobi.jp/1635/rainbow_ds.gif)